В борьбу на Украине с родным для существенной населения русским языком вливается третья, несколько неожиданная сила – эсперантисты. Вот одно из воззваний представителей (это не шутка):

Во-первых, страну rusio населяют, в основном, угрофины, буряты, чеченцы и прочие отсталые неславянские народы, которые даже далеко не все знакомы с унитазами и ходят «на дырку». С другой же стороны, и мы – не славяне. Как сказал известный украинский profesoro Бебик, мы – арии. То бишь, у нас, надо понимать, нет почти ничего общего с населением страны-агрессора!

Отсылка к profesoro Бебику и нацистская вонь от текста говорят сами за себя. В доказательство намерений укро-эсперантисты привели фотографии с уничтожением русской литературы. Одновременно они с вожделением смотрят на Джоржа Сороса – как считается, врожденного эсперантиста, родители которого говорили на этом языке.

А вообще, искусственный международный язык, созданный польским врачом Людовиком Лазарем Заменгофом в 1887 году с надеждой на укрепление мира и единение между народами [esperanto – “надеющийся”]. Конкурируя с волапюком, он нашёл много поклонников ещё в конце XIX веке на территории будущей Украины.

В 1890 году в Одессе был организован эсперанто-центр. В 1913 году состоялся Всероссийский съезд эсперантистов в Киеве и под редакцией Ореста Кузьмы стал выходить журнал Ukraina Stelo (“Заря Украины”). В 1927-1932 годах в Харькове издавался педагогический журнал на эсперанто “Шлях освіти”.

В 20-х массовые газеты пестрели новостями об эсперантистах. Открывались курсы одновременно “украинского драматического эсперанто” и украинского языка. Про первый предполагали, что международный язык может помочь интернациональному общению пролетариата. Второй, обладая выраженной искусственностью, многие (если не большинство) жители УССР не знали.

Донбасс тоже живо интересовался искусственным языком. Проводник украинства Николай Скрыпник выражал «чрезвычайное удивление» тем, что эта эсперанто находит поклонников среди комсомольцев Донбасса.

Свидомиты приписывают тягу к эсперанто Владимиру Сосюре. Однако можно предположить, что они его по невежеству спутали с эсперантистом Рене де Соссюром.