Для начала предупредим, что мы не являемся большими знатоками геральдики, поэтому будем использовать простую логику.

Сєвєродонецький фаховий коледж культури і мистецтв (фейковый, как и многие другие организации и учреждения, выехавшие из Донбасса на Украину) потчует своих дистанционных воспитанников историческими фейками. В частности, на странице, посвящённой прапору Украины, собрана вся традиционная «липа», включая картину Репина.

Но одно изображение с геральдикой заинтересовало. На нём якобы отражена Украина. Правда имеет она подозрительно иное название — «Русь». И объединяет Львов, Галич, Киев. Украинствующие, увидев жовто-блакитного (синего) перевёртыша, возрадовались, как всегда, без попыток анализа.

Автор рисунка — польский художник Каетан Сариуш-Вольский (Kajetan Saryusz-Wolski; 1887–1922гг.), жил большей частью в Кракове. Он считается создателем многих национальных польских символов; рисовал гербы, картуши, эмблемы, флаги, гербы и знамена.

 Представленная колледжем открытка содержит подпись «Ще не вмерла Україна». Могла ли она появиться на территории, которая относилась к Австро-Венгрии (Краков, где жил и издавался художник, Львов, где он тоже издавался, относились в начале ХХ века к Австро-Венгрии)? Очень сомнительно.

Реальная открытка с этим изображением, датированная 1907 годом, «Щеню» не содержит, как нет её и в официальных изданиях 1920 года. К слову, оборотная сторона показывает, что открытка имела хождение по территории России.

Надпись «Jeszcze Polska nie zginęła» имелась только на некоторых изданиях с изображением Польши.

Вероятно, намного позже кто-то использовал оригинал, внеся туда нужную надпись. А заодно и переведя названия городов и «Rus» на мову. И произошло это не ранее, чем стартовал разгул украинства (1917 год?).

Чтобы совсем испортить настроение свидомым из фейкового Северодонецкого колледжа. покажем им другие рисунки Вольского, В частности, карту Речи Посполитой, где опять есть русские, но нет украинцев, а также карточки 1901 года с народными танцами «казак» и «коломыйка», названные … да, что ж такое? … русскими.