25 августа 1952 года в американском журнале “Time” была опубликована пара карт Роберта М. Чапина-младшего “Европа из Москвы”, “Азия из Иркутска”. Решалась пропагандистская задача представить СССР угрозой для Европы и Азии.

Картограф для создания особого зрительного ощущения использовал проекции и цветовые решения (с переходом от тёмных цветов к светлым), чтобы зрителю казалось: советская армия может буквально скатиться в самый центр маленькой Европы.

Выбранная перспектива даёт такое искажение расстояний, что расстояние от Парижа до Лиссабона на этой карте кажется примерно таким же, как расстояние от Москвы до Ленинграда.

Текст ещё больше сгущал краски:
💬С начала Второй мировой войны Советский Союз поглотил соседей с ненавистью, не сравнимой ни с одним другим в истории — 1 154 000 квадратных миль территории плюс огромные ресурсы Красного Китая. Теперь правители России знают, что не могут достичь большего, не рискуя развязать Третью мировую войну. Но, как показывают карты на этих двух страницах, вид изнутри России – это приятная панорама прошлых возможностей, быстро реализованных, и будущих перспектив, которые могут принести большие дивиденды в случае банкротства капиталистического Запада.
Европа, видимая из Москвы, – это длинный полуостров, простирающийся на запад до Ла-Манша и Пиренеев. Завоевание Россией сателлитов отодвинуло красную границу до пояса Европы…
… Азия, вид из Иркутска (традиционной административной столицы Сибири), представляет собой ещё более привлекательную картину, где доминирует огромная масса коммунистического Китая.

Ваша Дана