Сегодня на Украине в перерывах между обрядовым стоянием на коленях, изливаются солёные ручьи слёз по поводу подписания 30 мая 1876 года императором Александром II Эмского указа, направленного на «пресечения опасной деятельности украинофилов».

Тема этих геноцидно-выверенных страданий не нова. Напомним лишь, что к моменту выхода указа облик украинофильства был уже вполне чётким и несущим на себе характерные черты влияния иностранных заинтересантов, которые пытались превратить искусственно создаваемую мову в орудие польской политики. Ополячивание и искажение южно-русского, разговорного наречия шли рука об руку с сепаратизмом.

Текст Эмского указа свидетельствует, что вопрос был тщательно проработан, а император неплохо ориентировался в местной специфике. В частности, Александр II был в курсе увлечений Евдокии (Авдотьи) Гогоцкой, дочери бывшего киевского головы Ивана Ходунова, жены профессора Сильвестра Гогоцкого. Нигилистка выкупила после смерти Альфреда фон Юнка за 4500 рублей газету «Киевский телеграф» и вопреки мнению мужа-русофила окружила себя украинствующими деятелями, приведя газету к упадку и запрету:

Запретить газету «Киевский Телеграф» на том основании, что номинальный ее редактор Снежко-Блоцкий слеп на оба глаза и не может принимать никакого участия в редакции, которой заведуют постоянно и произвольно лица, приглашаемые к тому издательницею Гогоцкою из кружка людей, принадлежащих к самому неблагонамеренному направлению.

История не имеет сослагательного наклонения, но напрашивается мысль о том, что без противодействия распространению искусственного украинства, Малороссия достаточно быстро заговорила бы на польском, игнорируя народные говоры и сложившиеся языковые традиции. .

Ваша Дана