Есть ли украинское государство на карте Жайо?

Есть ли украинское государство на карте Сансона?

Владимир Путин вчера в разговоре с председателем Конституционного суда Валерием Зорькиным сказал то, что должен услышать весь мир. Лидер мировой державы заявил о фактическом обнулении претензий Украины на государственность и искусственность появления самостийного недоразумения.

В ответ на это возбудился некий испанский блогер с указанием, что на представленной (по его мнению) карте Гийома Сансона Украина имеется в виде Vkraine pays des cosaques (Украина – земля козаков). И этот вброс в качестве перемоги понесли различные свидомые паблики.

Начнём с того, что карт, которые очень похожи между собой и на ту, что в ролике с Путиным, несколько. Как блогер узрел конкретную – большая загадка. Но проверим ту, которую он, блогер, сам и предъявил.

Придётся разъяснить, что новоиспечённый исследователь карт демонстрирует образец французского картографа Людовика XIV Алексиса Хуберта Жайо, а не непосредственно Гийома. В левом картуше чётко прочитывается имя – H.Jaillot. Во всех каталогах она именуется “La Russie Blanche ou Moscovie” [Россия Белая или Московия], то есть это карта России. Составил её основу Николя Сансон д’Аббевиль, который к моменту создания конкретного экземпляра умер. Были версии его сына, Гийома, но они отличаются от представленной блогером. Жайо был продолжателем дела Сансона.

На карте представлено одно государство – “Белая Россия или Московия, разделенная на княжества, земли, провинции и народы, которые в настоящее время подвластны Российскому царю, известному под титулом Великого Князя Московского”. Получается, что эта самая “Vkraine”, как и множество иных тартарийских земель, являющихся следствием мутных географических представлений, обозначены частью России? Я так полагаю, что автор карты Польшу представил её частью?

Одну из версий в хорошем разрешении можно рассмотреть здесь https://elib.rgo.ru/safe-view/123456789/212682/1/NzI1NS5wZGY=

И давайте не забывать, что часто игры с картами – это как игры в карты: кто-то кого-то может вольно или невольно обманывать. Слова “Vkraine” на одной из карт не является доказательством какой-то территории с явной самостийностью. Как мне кажется, данная карта демонстрирует прямо противоположное. А вы как считаете?

Ваша Дана

Поделиться ссылкой: